大貴格利|3 書信集 Register of Epistles

Gregory The Great · Wikisource
可切換基督教、天主教的神學、人名、教會用語與聖經書卷名稱;跳轉文章會保留目前選擇。
第五部 第二十七章 書信 LIV
第27章

書信 LIV.

致希爾德貝特王國所有主教。

貴格利致所有在希爾德貝特[1]王國統治下的高盧主教。

神聖護理的安排之所以設立不同的等級和明確的秩序,是為了讓下級對上級表示敬意,上級對下級施予愛,從而使多樣性產生和諧的整體,並使所有個別職務的行政管理得以妥善執行。事實上,若非如此,整體便無法存續;也就是說,若非有如此巨大的差異秩序維繫著它。此外,我們從天上的眾天使的例子中得知,受造物無法在絕對平等的狀態下被治理或存活,因為既然有天使和天使長,顯然他們並不平等;但在權力和位階上,如你所知,彼此有所不同。既然在這些無罪者之間顯然存在這種區別,那麼世人中誰能拒絕甘心順服這種他知道連天使都順從的秩序呢?因為由此,和平與聖愛彼此相擁,和諧的真誠在蒙神喜悅的相互之愛中堅定不移。

既然每一項職責只有在有一位可供請示的主席時才能健全地履行,因此我們認為,在我們最卓越的兒子希爾德貝特王統治下的眾教會中,根據古老習俗,將我們的代理管轄權授予我們的弟兄,阿爾勒城的主教維吉利烏斯,是合宜的,目的是為了在神的保護下,以專注的虔誠維護大公信仰的完整性,即四個神聖大公會議的信仰,並且,如果我們的弟兄和同工長老之間偶然發生任何爭執,他可以代表使徒教座,以其權威的嚴謹和審慎的節制來平息。我們也指示他,如果某些案件中出現需要他人出席的爭議,他應召集足夠數量的我們的弟兄和同工主教,並以應有的公平審慎地討論此事,並以合乎教會法規的完整性作出裁決。但是,如果(願神聖權能阻止)發生關於信仰的爭議,或出現任何可能存在嚴重疑問的事件,而他需要使徒教座的判斷而非他自己的偉大判斷時,我們已指示他,在仔細查明真相後,應負責將問題以報告的形式提交給我們審查,以便通過適當的判決來解決,從而消除所有疑慮。

而且,既然主教們有必要在他認為合適的時候,定期在他面前聚集開會,而我們已將代理管轄權授予他,我們勸告你們,任何人不得擅自違抗他的命令,或推遲參加總會議,除非身體不適或任何情況下的正當理由允許其缺席。然而,那些因不可避免的原因無法出席會議的人,應派一名長老或執事代替他們,以便藉著神,我們的代理人所決定的事情,能通過他所派遣的人的忠實報告,傳達到缺席者那裡,並以堅定不移的態度遵守,且沒有任何藉口膽敢違反。

關於這一點,我們也預先警告你們,你們任何人不得在未經我們上述弟兄和同工主教維吉利烏斯授權的情況下,試圖以任何方式前往遙遠的地方,因為你們知道,我們的先人授予其先人代理管轄權的命令,無疑規定了這一點。

此外,我們勸告你們每個人都要仔細履行自己的職責,這樣,那些渴望獲得牧養羊群所應許的獎賞的人,就能以謹慎和禱告來守護託付給他們的羊群,以免徘徊的狼入侵並撕裂託付給他們的羊,以致在報應中受到懲罰而非獎賞。因此,我們最親愛的弟兄們,我們希望並懇求全能的神,願祂使你們在祂的愛中越來越熱切堅定,並特別賜予你們在教會的平安中得以維繫,並彼此和睦。

我們已接到報告,有些人通過西門主義異端被提升到聖職;我們已命令我們上述的弟兄和同工主教維吉利烏斯,必須完全禁止此事;為了讓你們的弟兄會知曉並認真遵守,我們給他的信將在你們面前宣讀。發於八月十二日,第十三年。

腳註

腳註

[1] 見前一封書信,註9。

信仰問答